網(wǎng)站首頁 行業(yè)快訊 > 正文
宇航員的英文（Taikonauts！國外發(fā)來的祝賀中）
6月17日，中國成功發(fā)射神舟十二號(hào)載人飛船后，歐洲航天局（ESA）和俄羅斯聯(lián)邦航天局（Roscosmos）接連在推特上發(fā)來祝賀，并且都使用了專指中國航天員的“taikonauts”一詞，而不是英文中常見的“astronauts”（宇航員）。
Taikonaut
中國航天員
“Taikonaut”是由中文“太空”的拼音和英語單詞astronaut混成的拼綴詞，特指中國航天員。根據(jù)維基詞典，該詞最早由馬來西亞華人趙里昱于1998年提出。
The word is a hybrid of the Chinese term "taikong" (space) and the Greek "naut" (traveler), modelled after astronaut, cosmonaut, etc. The term was coined in 1998 by Chiew Lee Yih from Malaysia, who used it first in newsgroups.
歐空局在推特上轉(zhuǎn)發(fā)了法新社的報(bào)道并寫道：
Congratulations to the China National Space Administration on the launch of three'taikonauts'on their Shenzhou 12 mission to the Tianhe (Heavenly Harmony) space station.
“祝賀中國國家航天局發(fā)射神舟十二號(hào)載人飛船，將三名‘taikonauts’送入天和空間站（核心艙）?！?/p>
俄聯(lián)邦航天局也在推特上祝賀了中方：“祝賀我們的中國同行成功將神舟十二號(hào)載人飛船，以及3名‘taikonauts’送入天和空間站（核心艙）。中國向前邁出了自信一步！團(tuán)結(jié)一致，我們能做到更多！”
不少外媒在報(bào)道這則新聞時(shí)，也用taikonauts指代我國的航天員。
版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！
- 上一篇： 今日更新國民教育（什么是國民教育）
- 下一篇： 今日更新魔芋種子（想種魔芋的朋友）
猜你喜歡：
- 2022-09-20 男人惡心是什么病的前兆（惡心是什么病的前兆）
- 2022-09-20 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院考研率怎么樣（山東財(cái)經(jīng)大學(xué)考研率是多少）
- 2022-09-20 廣西最早的大學(xué)叫什么大學(xué)（在桂林設(shè)立的廣西最早的大學(xué)是哪所大學(xué)）
- 2022-09-20 小兒肺炎有5個(gè)常見癥狀嗎（小兒肺炎有5個(gè)常見癥狀）
- 2022-09-20 m是哪個(gè)服裝品牌的標(biāo)志（標(biāo)志為M的衣服是什么牌子的）
- 2022-09-20 什么叫正比例什么叫反比例舉例說明（什么叫反比例,舉個(gè)例子說明,）
- 2022-09-20 一包煙要多少根煙絲（一包煙要多少根）
- 2022-09-20 男人吃櫻桃對身體有什么好處（男人吃櫻桃有什么好處）
最新文章：
- 2023-07-02 怎樣挑選新鮮的豬肝?（怎么挑選新鮮豬肝 挑選新鮮豬肝的小技巧）
- 2023-07-02 木地板都有哪些種類（木地板的種類有哪些）
- 2023-07-02 白蠟?zāi)炯揖叩膬?yōu)缺點(diǎn)（松木家具的優(yōu)缺點(diǎn)）
- 2023-07-02 怎么清洗窗簾布上的污垢（怎么清洗窗簾）
- 2023-07-02 世界上最可愛的小倉鼠的樣子（可愛小倉鼠的種類）
- 2023-07-02 小貓拉不出來屎怎么辦（小貓拉不出屎怎么辦）
- 2023-07-02 新飛小冰箱耗電量一天多少度（小冰箱耗電量一天多少度）
- 2023-07-02 公司注銷工業(yè)房產(chǎn)怎么辦手續(xù)（公司注銷工業(yè)房產(chǎn)怎么辦）
- 2023-07-02 鳳凰層到底好還是不好（鳳凰層是哪一層）
- 2023-07-02 馬桶寬度空間留多少（馬桶兩邊的空間大小是多少）
- 2023-07-02 如何訓(xùn)練貓咪小便（如何訓(xùn)練貓大小便）
- 2023-07-02 衛(wèi)生間吊頂防潮層做法圖集（衛(wèi)生間吊頂方法是什么）
- 2023-07-02 狗狗為什么總是流口水怎么辦（狗狗為什么愛流口水）
- 2023-07-02 臥室窗戶漏水由誰負(fù)責(zé)維修（臥室窗戶漏風(fēng)怎么辦）
- 2023-07-02 世界名貓大全（世界名貓你知道幾種）
- 2023-07-02 applewatchseries7和6對比（apple watch series 7和6的區(qū)別）