網(wǎng)站首頁高端訪談 > 正文

蔡邕聽琴的翻譯介紹(蔡邕聽琴的翻譯詳細(xì)情況如何)

2022-08-20 01:46:08 高端訪談來源：

導(dǎo)讀想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于蔡邕聽琴的翻譯。方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于蔡邕聽琴的翻譯。方面的知

想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于蔡邕聽琴的翻譯。方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于蔡邕聽琴的翻譯。方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

1、譯文：吳地有個(gè)焚燒桐木做飯的人，蔡邕聽到桐木在火中爆裂的聲音，知道這是一段很好的木頭，就請人用這個(gè)木頭做了一張琴，果然彈出了美妙的音樂，可是木頭尾部燒焦了，所以當(dāng)時(shí)把這個(gè)琴就叫做“焦尾琴”。

2、起初，蔡邕在陳留時(shí)，他的鄰居用酒食招待蔡邕，等到蔡邕去時(shí)鄰家酒喝得正高興，有一個(gè)客人在屏風(fēng)后彈琴，蔡邕到門口偷偷地聽，大驚道：“?。∮靡魳穪碚埼覅s有殺心，是什么原因呢？”就溜回去了。

3、仆人告訴主人說：“蔡君剛才來了，到門口卻離開了。

4、”因?yàn)椴嚏呦騺硎潜煌l(xiāng)所效法的人，主人急忙親自追上去并且追問他逃離的原因，蔡邕詳細(xì)把情況告知了他，大家沒有不吃驚的。

5、彈琴的人說：“我剛才彈琴時(shí)，看見螳螂正爬向一只鳴蟬，蟬兒將要離開卻沒有飛起，螳螂隨著他一進(jìn)一退。

6、我內(nèi)心很緊張，只擔(dān)心螳螂抓不到它啊。

7、這難道就是產(chǎn)生殺心并且在琴聲中流露出來的原因嗎？”蔡邕笑著說：“從這件事情上足可以看出你是一個(gè)當(dāng)之無愧的琴師??！”。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：