網(wǎng)站首頁(yè) 房產(chǎn)資訊 > 正文

孔子?xùn)|游見兩小兒便日什么意思介紹(孔子?xùn)|游見兩小兒便日什么意思詳細(xì)情況如何)

2022-07-31 06:36:00 房產(chǎn)資訊來源：

導(dǎo)讀想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于孔子?xùn)|游，見兩小兒便日什么意思方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于孔子?xùn)|游，

想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于孔子?xùn)|游，見兩小兒便日什么意思方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于孔子?xùn)|游，見兩小兒便日什么意思方面的知識(shí)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

1、孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗（1），問其故（2）。

2、一兒曰：“我以（3）日始出時(shí)去（4）人近，而日中（5）時(shí)遠(yuǎn)也?！?/p>

3、一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。

4、芝士回答，版權(quán)必究際，極未真經(jīng)許可，不存得轉(zhuǎn)了載

5、一兒曰：“日初出大如車蓋（6），及（7）日中則（8）如盤盂（9），此不為（10）遠(yuǎn)者小而近者大乎? ”

6、一兒曰：“日初出滄滄涼涼（11），及其日中如探湯（12），此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？”

7、孔子不能決（13）也。

8、兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎（14）！”

9、以出成形與被，百受話空律斷。

10、注釋

11、[編輯本段]

12、時(shí)下過多現(xiàn)從應(yīng)形原利氣入領(lǐng)共證再真半克。

13、（1）辯斗：辯論，爭(zhēng)論。

14、（2）故：原因，緣故。

15、（3）以：認(rèn)為。

16、（4）去：離。

17、（5）日中：正午。

18、（6）車蓋：如今雨傘,頂篷呈穹隆狀,稱為車蓋

19、（7）及：到了。

20、（8）則：就。

21、（9）盂：圓者為盤，方者為盂。盂是一種裝酒食的敞口器具。

22、（10）為：是。

23、（11）滄滄涼涼：陰陰冷冷，天氣涼爽的樣子。

24、（12）探湯：把手伸到熱水里去。意思是天氣很熱。湯:熱水

25、（13）決：裁決，判斷。

26、（14）孰為汝知乎：誰(shuí)說你智慧多呢？孰：誰(shuí)。為，同“謂”，說。汝，你。知，同“智”，智慧。

27、正音:

28、盤盂:pan yu

29、茹ru

30、譯文

31、[編輯本段]

32、1孔子到東方演講，見到兩個(gè)小孩在辯論，（就過去）問他們?cè)谵q論什么。

33、一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來的時(shí)候距人近，而到中午的時(shí)候離人遠(yuǎn)?！?/p>

34、（另）一個(gè)小孩認(rèn)為太陽(yáng)剛出來的時(shí)候遠(yuǎn)，而到中午的時(shí)候近。

35、一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來的時(shí)候像馬車的車頂那么大。等到中午，就像盤子一樣大，這不就是遠(yuǎn)的（看起來）

36、小而近的（看起來）大嗎？”

37、（另）一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來的時(shí)候很涼爽，等到了中午的時(shí)候（感覺）就像手伸入了熱水，這不就是越近

38、（感覺）越熱越遠(yuǎn)（感覺）越?jīng)鰡?？?/p>

39、孔子也無法決斷（誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)）。兩個(gè)小孩笑著說：“誰(shuí)說你懂的多呢？”

40、譯文2.僅供參考：

41、孔子到東方去游學(xué)，途中看見兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論?？鬃釉儐査麄z爭(zhēng)論的原因。一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來時(shí)距離人近，而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?！绷硪粋€(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來時(shí)離人遠(yuǎn)，而正午時(shí)離人近。前一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來時(shí)大得像車上的篷蓋，等到正午時(shí)就像個(gè)盤盂，這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”另一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來時(shí)清清涼涼，等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎?”孔子聽了，不能判斷誰(shuí)是誰(shuí)非。兩個(gè)小孩笑著說：“誰(shuí)說你知道的事情多呢?”

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：

大香蕉综合在线观看视频-日本在线观看免费福利-欧美激情一级欧美精品性-综合激情丁香久久狠狠

網(wǎng)站首頁(yè) 房產(chǎn)資訊 > 正文

孔子?xùn)|游見兩小兒便日什么意思介紹(孔子?xùn)|游見兩小兒便日什么意思詳細(xì)情況如何)

猜你喜歡：

最新文章：