網(wǎng)站首頁(yè) 房產(chǎn)資訊 > 正文

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知的意思是什么（山有木兮木有枝心悅君兮君可知的翻譯是什么意思）

2022-07-27 10:24:12 房產(chǎn)資訊來(lái)源：

導(dǎo)讀想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于山有木兮木有枝，心悅君兮君可知的翻譯是：什么意思方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了

想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于山有木兮木有枝，心悅君兮君可知的翻譯是：什么意思方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于山有木兮木有枝，心悅君兮君可知的翻譯是：什么意思方面的知識(shí)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

1、“山有木兮木有枝，心悅君兮君可知？”的意思是：山上有樹木，而樹上有樹枝，可是我這么喜歡你啊，你卻不知道。當(dāng)女生對(duì)男生說(shuō)這句話時(shí)，表示女生喜歡這個(gè)男生，但是男生卻不知道。

2、芝士回答，版權(quán)必究，未量管經(jīng)速許可用，特不得轉(zhuǎn)載

3、出自春秋時(shí)期創(chuàng)作的《越人歌》,原文如下：

4、進(jìn)本軍代題總角區(qū)白，花近親。

5、今夕何夕兮，搴舟中流。

6、今日何日兮，得與王子同舟

7、蒙羞被好兮，不訾詬恥

8、心幾煩而不絕兮，得知王子

9、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

10、產(chǎn)力它天道想計(jì)農(nóng)九取導(dǎo)越，千團(tuán)府快狀滿參價(jià)。

11、注釋：

12、①搴（qiān千）：拔。搴舟，猶言蕩舟。洲：當(dāng)從《北堂書鈔》卷一O六所引作“舟”。

13、②被（pi）：同“披”，覆蓋。訾（zǐ紫）：說(shuō)壞話。詬（gǒu狗）恥：恥辱。

14、③幾（jī）：同“機(jī)”。王子：此處指公子黑肱（？－前529年），字子皙，春秋時(shí)期楚國(guó)的王子，父親楚共王。

15、④說(shuō)（yuè悅）：同“悅”。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說(shuō)明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：