想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于范仲淹罷宴閱讀答案及原文翻譯方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關于范仲淹罷宴閱讀答案及原文翻譯方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

1、篇一：閱讀答案翻譯

2、范仲淹罷官范文正公守邠（bīn）州①，暇日率僚屬登樓置酒，未舉觴(shāng)②，見缞绖（cuīdié）③數(shù)人營理④葬具者。公亟令詢之，乃寓居士人⑤卒于邠，將出殯近郊，赗（fèng）殮⑥棺槨（guǒ）⑦皆所未具。公憮然，即徹⑧宴席，厚赒（zhōu）⑨給之，使畢其事。坐客感嘆有泣下者。譯文范仲淹鎮(zhèn)守邠州時，閑暇的時候帶領下屬和官員登上城樓準備酒宴,還沒有舉起酒杯，就看見幾十個穿著孝服的人正在籌辦裝殮之物。他馬上派人去詢問，原來是一個客居在外的讀書人死在了邠州，將要埋葬在近郊。下葬時入殮的衣服、棺材外面的套棺都沒有準備。范仲淹很傷感，立即撤掉了酒席，重重地救濟了他們，讓他們能完成裝殮這件事。在座的客人因此而感嘆甚至有感動得流下眼淚的人。注釋①邠（bin）州:古州名,在今陜西境內。②觴(shāng)：酒杯。③缞绖（cuīdié）:喪服，此指穿著喪服。④營理:籌辦。⑤寓居士人:寄居在外的讀書人。⑥赗(fèng)殮:下葬時入殮的衣服。⑦槨(槨)(guǒ):古代套在棺材外面的大棺材（套棺）。⑧徹：通“撤”。⑨赒（zhōu）：救濟。閱讀訓練1.解釋：（1）亟（2）具（3）憮然（4）畢2.翻譯：（1）暇日率僚屬登樓置酒（2）坐客感嘆有泣下者。3.從上文中摘出最能體現(xiàn)范仲淹“先天下之后而憂”思想的有關詞句。4.這個故事表現(xiàn)了范仲淹怎樣的品質？參考答案1．（1）急忙，趕快（2）具備，齊備（3）失意的樣子（4）結束，完畢3．亟令詢之、憮然，即徹宴席，厚赒給之。4.表現(xiàn)了范仲淹體恤民生艱難、心系百姓疾苦的道德風范與人格魅力。

3、篇二：閱讀答案翻譯譯文中考語文試題練習

4、未經芝士回答允許不得轉載本文內也容等象，否則做身將視為侵權

5、范仲淹罷官范文正公守邠（bīn）州①，暇日率僚屬登樓置酒，未舉觴(shāng)②，見缞绖（cuīdié）③數(shù)人營理④葬具者。公亟令詢之，乃寓居士人⑤卒于邠，將出殯近郊，赗（fèng）殮⑥棺?。╣uǒ）⑦皆所未具。公憮然，即徹⑧宴席，厚赒（zhōu）⑨給之，使畢其事。坐客感嘆有泣下者。譯文范仲淹鎮(zhèn)守邠州時，閑暇的時候帶領下屬和官員登上城樓準備酒宴,還沒有舉起酒杯，就看見幾十個穿著孝服的人正在籌辦裝殮之物。他馬上派人去詢問，原來是一個客居在外的讀書人死在了邠州，將要埋葬在近郊。下葬時入殮的衣服、棺材外面的套棺都沒有準備。范仲淹很傷感，立即撤掉了酒席，重重地救濟了他們，讓他們能完成裝殮這件事。在座的客人因此而感嘆甚至有感動得流下眼淚的人。注釋①邠（bin）州:古州名,在今陜西境內。②觴(shāng)：酒杯。③缞绖（cuīdié）:喪服，此指穿著喪服。④營理:籌辦。⑤寓居士人:寄居在外的讀書人。⑥赗(fèng)殮:下葬時入殮的衣服。⑦槨(槨)(guǒ):古代套在棺材外面的大棺材（套棺）。⑧徹：通“撤”。⑨赒（zhōu）：救濟。閱讀訓練1.解釋：（1）亟（2）具（3）憮然（4）畢2.翻譯：

6、（1）暇日率僚屬登樓置酒（2）坐客感嘆有泣下者。3.從上文中摘出最能體現(xiàn)范仲淹“先天下之后而憂”思想的有關詞句。4.這個故事表現(xiàn)了范仲淹怎樣的品質？參考答案1．（1）急忙，趕快（2）具備，齊備（3）失意的樣子（4）結束，完畢3．亟令詢之、憮然，即徹宴席，厚赒給之。4.表現(xiàn)了范仲淹體恤民生艱難、心系百姓疾苦的道德風范與人格魅力。

7、篇三：閱讀試題答案翻譯譯文

8、用們對主說，使然政象層。

9、范仲淹有志于天下原文范仲淹二歲而孤，家貧無依。少有大志，每以天下為己任，發(fā)憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面；食不給，啖粥而讀?！仁?，每慷慨論天下事，奮不顧身。乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州。‖仲淹刻苦自勵，食不重肉，妻子衣食僅自足而已。常自誦曰：“士當先天下之憂而憂，后天下之樂而樂也。”閱讀訓練1．給下列句中加點的字注音并釋義。①啖粥而讀音：義：②輒以水沃面音：義：③食不給音：義：④乃至被讒受貶音：義：2．“每以天下為己任”的正確譯句是（）A．每天把天下大事作為自己的責任。B．常常把治理國家大事作為自己應盡的責任。C．常常把天下大事作為自己應盡的任務。D．每天把治理國家大事作為自己應盡的責任。3．下面的句子譯成現(xiàn)代漢語。①或夜昏怠，輒以水沃面：②妻子衣食僅自足而已：4．這段文字的層次已在文中劃出，請簡要歸納層意。①②③5．“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”是范仲淹所作中的名句，與該文一樣，此句在本文中起了的作用。答案1.①dàn；吃。②zhé；往往，總是。③jǐ；供應。④Chán；說別人壞話3.①有時夜里疲憊困倦，常常用冷水洗臉。②妻子和孩子的衣食僅僅自足罷了。4.①年少家貧而胸有大志。②做官后因直言而遭讒降職。③刻苦自勵而心憂天下。5.岳陽樓記，揭示主題。譯文范仲淹兩歲的時候就失去父親，家中貧困無依。他年輕時就有遠大的志向，常常用冷水沖頭洗臉。經常連飯也吃不上，就吃粥堅持讀書。做官以后，常常談論天下大事，奮不顧身。以至于有人說壞話被貶官，由參知政事降職作鄧州太守。范仲淹刻苦磨煉自己，吃東西不多吃肉，妻子和孩子的衣食僅自保養(yǎng)罷了。他經常朗誦自己作品中的兩句話：“讀書人應當在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂?！?/p>

10、閱讀答案及原文翻譯》

11、也法樣各件爭積名今，集究素習毛眼京。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。

---

版權說明： 本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！

---

標簽：