網(wǎng)站首頁 高端訪談 > 正文
想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于口語中別誤會這些英文的意思方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于口語中別誤會這些英文的意思方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。
1、記得原來在考試的時候看到一個詞組，叫confidenceman，想都沒想，就選擇了自信的男人那個選項(xiàng)，下來后發(fā)現(xiàn)是錯的，一查，是騙子的意思，百思不得其解，這明明是自信的意思啊。也許，這就像中文里心寬體胖中的“胖”其實(shí)不讀pang這個音，而是讀“盤”，語言里有些詞組是不按最簡單的規(guī)則來進(jìn)行的，今天列舉幾個常見的容易被誤會的詞組，希望能對喜愛英語的朋友有所幫助。
2、1.Lover.
3、老友記里有一集Phoebe去見Mike的父母，本意想當(dāng)著母親的面兒給足Mike面子，夸Mike兩句，不成想把Mike說成了一個gentlelover，母親頓時臉色就變了。第一次看的時候我還納悶，Mike不就是Phoebe的lover嗎，后來看的美劇多了，發(fā)現(xiàn)lover這個詞往往不是愛人的意思，而是情人，而且有sexual的意思，所以在家長面前說lover其實(shí)是不大禮貌的。男女之間最好還是說boyfriend或girlfriend，男生間的好友用buddies，女生間的好友用besties。
4、2.Deadpresident.
5、沒背過這個詞組的朋友一般都會翻譯成已經(jīng)去世的總統(tǒng)，但實(shí)際的意思是美鈔。在美國俚語里，美鈔有很多說法，dollar,buck,green,都是指綠顏色的印有總統(tǒng)頭像的鈔票。
6、3.Busboyandbellboy.
7、第一個是公共汽車售票員?不是，是餐廳打雜的雜工。第二個是圣誕節(jié)要鈴鐺唱圣誕歌的男孩子?不是，是星級酒店里幫你把行李送進(jìn)你房間等著你給小費(fèi)的行李員。
8、4.Busybody.
9、小的時候看語文課本，總是說一些商人非常的繁忙，看到這個詞，那日理萬機(jī)的形象就油然而生了，可惜我又猜錯了，這個詞不是大忙人的意思，而是多管閑事的人，經(jīng)典句型是you’resuchabusybody!
10、5.Conman.
11、如開頭所說，騙子的意思。完整的拼法是confidenceman。尼古拉斯凱奇的電影火柴人就是講述的conman的故事，非常好看!
12、我曾經(jīng)在這些詞組上誤會過它們的意思，今天推薦給喜愛學(xué)習(xí)英語的朋友們，推薦大家去google，bing搜索一下，確認(rèn)一下它們的意思，以后在使用的時候就可以非常自信和篤定了。
本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。
版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！
猜你喜歡：
- 2022-09-20 英語一般疑問句的結(jié)構(gòu)類型（英語一般疑問句的結(jié)構(gòu)）
- 2022-09-20 巴斯光年出自哪里（巴斯光年什么梗）
- 2022-09-20 自來也到底死了沒有（自來也后來死了嗎）
- 2022-09-20 看鐘表口訣（認(rèn)鐘表口訣）
- 2022-09-20 江西現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院千萬別來（江西現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院好不好）
- 2022-09-20 什么叫啫喱牙膏（什么叫啫喱）
- 2022-09-20 三個龍念什么繁體字（三個龍念什么）
- 2022-09-20 臺灣的氣候特點(diǎn)是什么(簡短)二年級（臺灣的氣候特點(diǎn)是什么）
最新文章：
- 2023-07-01 家庭養(yǎng)貓什么顏色的風(fēng)水比較好（養(yǎng)貓顏色有什么講究 養(yǎng)貓顏色有哪些講究）
- 2023-07-01 抽真空的臘牛肉存放要冷凍還是冷藏（抽真空的臘牛肉能保存多久）
- 2023-07-01 衛(wèi)生間換氣扇套什么定額子目（怎樣選擇衛(wèi)生間換氣扇）
- 2023-07-01 100平米水地暖一個月燃?xì)赓M(fèi)（100平米地暖一個月燃?xì)赓M(fèi)多少）
- 2023-07-01 評估行業(yè)的現(xiàn)狀和前景（房地產(chǎn)評估行業(yè)前景如何）
- 2023-07-01 是養(yǎng)貓咪好還是養(yǎng)狗狗好?（如何選擇養(yǎng)貓還是養(yǎng)狗）
- 2023-07-01 榆木和桐木家具的優(yōu)缺點(diǎn)（桐木家具的優(yōu)缺點(diǎn)）
- 2023-07-01 2023契稅最新政策（商品房交房時需要交哪些費(fèi)用）
- 2023-07-01 正山小種一包多少克（正山小種一包全泡嗎）
- 2023-07-01 康磚茶的功效與作用（康磚茶是什么茶）
- 2023-07-01 收音機(jī)音樂臺是哪個臺（收音機(jī)音樂電臺是哪個頻道）
- 2023-07-01 營業(yè)執(zhí)照怎么注銷個體戶（營業(yè)執(zhí)照怎么注銷）
- 2023-07-01 餐飲許可證辦理流程圖（小餐飲許可證辦理流程）
- 2023-07-01 養(yǎng)小泰迪的方法（養(yǎng)小泰迪的注意事項(xiàng)）
- 2023-07-01 臥室衣柜用什么板材好（臥室衣柜如何選購）
- 2023-07-01 海底撈生日快樂歌叫什么名字（海底撈生日快樂歌叫什么）