原文

鄭燮，號板橋，清乾隆元年進士，以畫竹，蘭為長。曾任范縣令，愛民如子。室無賄賂，案無留牘。公之余輒與文士暢飲詠詩，至有忘其為長吏者。遷濰縣，值歲荒，人相食。燮開倉賑濟，或阻之，燮曰：“此何時，若輾轉(zhuǎn)申報，民豈得活乎?上有譴，我任之。”即發(fā)谷與民，活萬余人。去任之日，父老沿途送之。

譯文

鄭燮，號是板橋，清朝乾隆元年科舉的進士。善于畫竹和蘭花，曾經(jīng)在范縣作縣令，愛惜百姓就象愛惜自己的孩子一樣。家里沒有收受的賄賂，桌子上沒有遺留的公文。鄭公空閑的時光經(jīng)常和文人們喝酒頌詩，至于有人忘卻他是一縣的長官。后來調(diào)任到濰縣作官，恰逢荒年，百姓相互吃。鄭燮開官倉放糧賑濟災(zāi)民，有人阻攔。鄭燮說：“都到什么時候了，要是向上申報，輾轉(zhuǎn)往復(fù)，百姓怎么活命？（要是）上邊降罪，我一人承擔(dān)?！庇谑情_官倉賑濟災(zāi)民，使上萬人得以活命。任命到期的時候，濰縣的百姓沿路相送。

目前上述的內(nèi)容應(yīng)該能夠為大家解答出大家對于鄭板橋集原文及翻譯是什么的疑惑了，所以如果大家還想要了解更多的知識內(nèi)容，也可以關(guān)注本站其他文章進行了解哦。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：