目前大家應(yīng)該是對蓮葉何田田的田田是啥意思比較感興趣的，所以今天好房網(wǎng)小編CC就來為大家整理了一些關(guān)于蓮葉何田田的田田是啥意思方面的相關(guān)知識來分享給大家，希望大家會喜歡哦。

“蓮葉何田田”出自兩漢《代樂府詩集》中《江南》，原文內(nèi)容是“江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北?！?/p>

《江南》的翻譯

“蓮葉何田田”中的“田田”，意為蓮葉長的茂盛相連的樣子。這首樂府詩的意思是江南又到了適宜采蓮的季節(jié)了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風(fēng)招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：