最近這段時(shí)間大家應(yīng)該是對(duì)于與朋友把酒言歡的詩(shī)句方面的消息比較關(guān)注的，那么今天小編也是收集了一些與朋友把酒言歡的詩(shī)句方面的消息來(lái)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

與朋友把酒言歡的詩(shī)句有：

1、葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催?！啤ね鹾病稕鲋菰~二首·其一》

譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報(bào)國(guó)，戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)豪情滿懷。

賞析：詩(shī)人以飽蘸激情的筆觸，用鏗鏘激越的音調(diào)，奇麗耀眼的詞語(yǔ)，定下開篇為全詩(shī)的抒情創(chuàng)造了氣氛，定下了基調(diào)。第二句開頭的“欲飲”二字，渲染出這美酒佳肴盛宴的不凡的誘人魅力，表現(xiàn)出將士們那種豪爽開朗的性格。

2、勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。——唐·王維《送元二使安西》

譯文：真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。

賞析：這兩句轉(zhuǎn)入傷別，卻不著傷字，只用舉杯勸酒來(lái)表達(dá)內(nèi)心強(qiáng)烈深沉的惜別之情。包含了依依惜別的情誼，對(duì)遠(yuǎn)行者處境、心情的深情體貼，以及前路珍重的殷勤祝愿。

3、東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖?！巍だ钋逭铡蹲砘帯け§F濃云愁永晝》

譯文：在東籬邊飲酒直到黃昏以后，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。

賞析：通過(guò)描述作者重陽(yáng)節(jié)把酒賞菊的情景，烘托了一種凄涼寂寥的氛圍，表達(dá)了作者思念丈夫的孤獨(dú)與寂寞的心情。作者在自然景物的描寫中，加入自己濃重的感情色彩，使客觀環(huán)境和人物內(nèi)心的情緒融和交織。

4、人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。——唐·李白《將進(jìn)酒》

譯文：人生得意時(shí)要盡情享受歡樂，不要讓金杯空對(duì)皎潔的明月。

賞析：由“悲”而翻作“歡“”樂”。從此直到“杯莫?！?，詩(shī)情漸趨狂放。句中沒有直寫杯中之物，而用“金樽”“對(duì)月”的形象語(yǔ)言來(lái)突出隱喻，更將飲酒詩(shī)意化了；未直寫應(yīng)該痛飲狂歡，而以“莫使”“空”的雙重否定句式代替直陳，語(yǔ)氣更為強(qiáng)調(diào)。“人生得意須盡歡”，這似乎是宣揚(yáng)及時(shí)行樂的思想，然而只不過(guò)是現(xiàn)象而已。

5、綠蟻新焙酒，紅泥小火爐?！啤ぐ拙右住秵?wèn)劉十九》

譯文：釀好了淡綠的米酒，燒旺了小小的火爐。

賞析：此詩(shī)描寫詩(shī)人在一個(gè)風(fēng)雪飄飛的傍晚邀請(qǐng)朋友前來(lái)喝酒，共敘衷腸的情景。詩(shī)以如敘家常的語(yǔ)氣，樸素親切的語(yǔ)言，通過(guò)寫對(duì)把酒共飲的渴望，體現(xiàn)了朋友間誠(chéng)懇親密的關(guān)系。

6、金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬(wàn)錢。——唐·李白《行路難三首·其一》

譯文：金杯中的美酒一斗價(jià)十千，玉盤里的菜肴珍貴值萬(wàn)錢。

賞析：寫朋友出于對(duì)李白的深厚友情，出于對(duì)這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢，設(shè)下盛宴為之餞行，抒發(fā)了詩(shī)人懷才不遇的苦悶心情。

7、一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。——宋·晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》

譯文：填曲新詞品嘗一杯美酒，時(shí)令氣候亭臺(tái)池榭依舊。

賞析：起句寫對(duì)酒聽歌的現(xiàn)境。從復(fù)疊錯(cuò)綜的句式、輕快流利的語(yǔ)調(diào)中可以體味出，詞人面對(duì)現(xiàn)境時(shí)，開始是懷著輕松喜悅的感情，帶著瀟灑安閑的意態(tài)的，似乎主人公十分醉心于宴飲涵詠之樂。

8、蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來(lái)琥珀光。——唐·李白《留客中行》

譯文：蘭陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。興來(lái)盛滿玉碗，泛出琥珀光晶瑩迷人。

賞析：蘭陵，點(diǎn)出作客之地，但把它和美酒聯(lián)系起來(lái)，便一掃令人沮喪的外鄉(xiāng)異地凄楚情緒，而帶有一種使人迷戀的感情色彩了。著名的蘭陵美酒，是用郁金香加工浸制，帶著醇濃的香味，又是盛在晶瑩潤(rùn)澤的玉碗里，看去猶如琥珀般的光艷。詩(shī)人面對(duì)美酒，愉悅興奮之情自可想見了。

9、開軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻?！啤っ虾迫弧哆^(guò)故人莊》

譯文：推開窗戶面對(duì)谷場(chǎng)菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。

賞析：這里“開軒”二字也似乎是很不經(jīng)意地寫入詩(shī)的，但上面兩句寫的是村莊的外景，此處敘述人在屋里飲酒交談，軒窗一開，就讓外景映入了戶內(nèi)，更給人以心曠神怡之感，主賓的歡笑和關(guān)于桑麻的話語(yǔ)，都仿佛縈繞在讀者耳邊。

10、白發(fā)漁樵江渚上，慣看秋月春風(fēng)。一壺濁酒喜相逢。——名·楊慎《臨江仙·滾滾長(zhǎng)江東逝水》

譯文：江上白發(fā)漁翁，早已習(xí)慣于四時(shí)的變化，和朋友難得見了面，痛快的暢飲一杯酒。

賞析：展現(xiàn)了一個(gè)白發(fā)漁樵的形象，任它驚濤駭浪、是非成敗，他只著意于春風(fēng)秋月，在握杯把酒的談笑間，固守一份寧?kù)o與淡泊。在其生活環(huán)境、生活情趣中寄托自己的人生理想，從而表現(xiàn)出一種大徹大悟的歷史觀和人生觀。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

---

版權(quán)說(shuō)明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：