網(wǎng)站首頁知識問答 > 正文

今日更新NBA球員有哪些奇葩的中文紋身盤點(diǎn)NBA球員搞笑的中文紋身

2022-05-06 14:22:19 知識問答來源：

導(dǎo)讀目前大家應(yīng)該是對NBA球員有哪些奇葩的中文紋身盤點(diǎn)NBA球員搞笑的中文紋身比較感興趣的，所以今天小編CC就來為大家整理了一些關(guān)于NBA球員

目前大家應(yīng)該是對NBA球員有哪些奇葩的中文紋身盤點(diǎn)NBA球員搞笑的中文紋身比較感興趣的，所以今天小編CC就來為大家整理了一些關(guān)于NBA球員有哪些奇葩的中文紋身盤點(diǎn)NBA球員搞笑的中文紋身方面的相關(guān)知識來分享給大家，希望大家會喜歡哦。

NBA球員都很喜歡中文紋身，不過，中華文化博大精深，漢字可不是外國朋友們隨隨便便就能往身上弄的。如果不慎會錯了意，一些中文紋身非但沒有霸氣，反而會讓人笑掉大牙。讓我們一起來看看NBA球員身上那些奇葩的中文紋身，盤點(diǎn)NBA球員搞笑的中文紋身！

NO.1 賈馬爾·尼爾森：百無禁忌

前魔術(shù)后衛(wèi)尼爾森的右臂上紋有“百無禁忌”四字，而他并不了解這個成語的真實(shí)含義，還以為這是無所畏懼的意思。

不過看看尼爾森亂槍打鳥的比賽風(fēng)格，“百無禁忌”和他確實(shí)還挺配的。

NO.2 肖恩·梅：可以

做英語試題中的翻譯題時不少同學(xué)會求助于翻譯軟件，結(jié)果機(jī)器翻譯出來的單詞往往與漢語本意偏差不少。

肖恩·梅這個“可以”紋身顯然就是他英文姓氏May機(jī)翻出來的結(jié)果。

NO.3 肯揚(yáng)·馬?。夯嫉没际?p>

馬丁自己也承認(rèn)當(dāng)時搞錯了“患得患失”的意思，以為它代表著“永遠(yuǎn)不要滿足”，結(jié)果就把這個貶義詞紋在了手臂上。

如此自黑，也難怪姚明第一次看到這個紋身時笑得合不攏嘴。

NO.4 肖恩·馬里昂：魔鳥樟

“魔鳥樟”？這是什么？有說法稱這可能這是馬里昂自己挑選了三個漢字組合起來的原創(chuàng)詞語。

不過據(jù)了解“魔鳥樟”其實(shí)是漢字字體、日語發(fā)音，它讀起來和馬里昂的綽號“Matrix”差不多。

NO.5 約翰·薩爾蒙斯：棺材佬

“棺材佬”是廣東方言，是指處理死人的雜事、抬棺材的人，前國王前鋒薩爾蒙斯把它紋在身上真是令人不明覺厲，難不成他是想說自己是球場上的殺手？

除了薩爾蒙斯，小奧尼爾手臂上也有“棺材佬”的紋身。

NO.6 威爾森·錢德勒：錢得嘞

最奇葩的漢字紋身絕對是前CBA廣廈隊(duì)前鋒威爾森·錢德勒的“錢得嘞”。很明顯錢德勒是想把自己的中文名字紋在手臂上，可不知道是紋身師文化水平有限還是故意惡搞，竟然把它給紋成了“錢得嘞”。

可以想到，錢德勒在中國打球時隊(duì)友們肯定沒少拿這紋身給他開玩笑：“嚯，你就這么喜歡錢嗎？”

版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：