網(wǎng)站首頁百科全書 >正文
導(dǎo)讀1、今晚月色真美，這句話是日本作家夏目漱石說的。2、當(dāng)年他在學(xué)校當(dāng)英語老師的時候，給學(xué)生出了一篇短文翻譯，文中男女主角在月下散步時男...
1、今晚月色真美，這句話是日本作家夏目漱石說的。
2、當(dāng)年他在學(xué)校當(dāng)英語老師的時候，給學(xué)生出了一篇短文翻譯，文中男女主角在月下散步時男主角說了一句"I love you"，有學(xué)生直譯成我愛你，夏目漱石說，日本人是不會這樣說的，應(yīng)當(dāng)更婉轉(zhuǎn)含蓄，譯為今夜は月が綺麗ですね（今晚月色真美）就足夠了和（有和你一起看的月亮最美之隱意）。
3、跟喜歡的人在一起，所以月色很美。
本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。
版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！
猜你喜歡：
- 2022-06-08警官學(xué)院學(xué)校（警察學(xué)院 匈牙利警官學(xué)院）
- 2022-06-08百靈鳥的外貌特點(diǎn)（百靈鳥的外貌和其他特點(diǎn)）
- 2022-06-08adobe shockwave player是什么（如果把Adobe shockwave player 刪除了怎么處理 這軟件有什么用）
- 2022-06-08上海雀巢飲用水有限公司（上海雀巢飲用水有限公司）
- 2022-06-08天麻有哪些產(chǎn)地（天麻具體的產(chǎn)地在哪里）
- 2022-06-08執(zhí)子之手的子指的是什么（執(zhí)子之手是指什么意思）
- 2022-06-08古代戰(zhàn)爭手機(jī)游戲下載（古代戰(zhàn)爭 手機(jī)游戲）
最新文章：
- 2022-06-08金婚銀婚鉆石婚分別是結(jié)婚多少年（金婚銀婚鉆石婚分別是結(jié)婚多少年）
- 2022-06-08地下城與勇士死亡之塔背景音樂（地下城與勇士死亡之塔攻略）
- 2022-06-08電腦自動彈出d盤（筆記本win8系統(tǒng),每次打開d盤的任何一個文件夾都會彈出）
- 2022-06-08深圳市恒勁電源有限公司（深圳市恒力電源設(shè)備有限公司）
- 2022-06-08警官學(xué)院學(xué)校（警察學(xué)院 匈牙利警官學(xué)院）
- 2022-06-08羽絨服是否可以空氣洗（羽絨服是否可以烘干詳細(xì)介紹）
- 2022-06-08生產(chǎn)油墨需要一些什么設(shè)備（生產(chǎn)油墨的設(shè)備一般有哪些）
- 2022-06-08武警云南總隊隊歌視頻（強(qiáng)軍戰(zhàn)歌 2014年武警云南總隊文山州支隊演唱的歌曲）
- 2022-06-08三星note3上市時間及價格（三星note3剛發(fā)布時的價格是多少?。?/a>
- 2022-06-08特工皇妃楚喬傳2第一集（特工皇妃楚喬傳2）
- 2022-06-08百靈鳥的外貌特點(diǎn)（百靈鳥的外貌和其他特點(diǎn)）
- 2022-06-08深圳市易知科技信息技術(shù)有限公司（易知科技服務(wù) 深圳有限公司）
- 2022-06-08感恩有你誰唱的（感謝有你 秦齊演唱的歌曲）
- 2022-06-08各種品種的狗中型犬排行榜前十名（生活中常見的八個狗狗品種（小體型犬）優(yōu)質(zhì)）
- 2022-06-08陽虛能吃生力片嗎（陽虛能吃枸杞嗎詳細(xì)介紹）
- 熱點(diǎn)推薦
- 熱評文章
- 隨機(jī)文章
- BL游戲有哪些?能在哪里下載到?（BL游戲有哪些?能在哪里下載到?）
- 片字是什么結(jié)構(gòu)（片字是什么結(jié)構(gòu)）
- asmr耳朵按摩（教你怎么按摩耳朵）
- 聯(lián)通手機(jī)彩鈴怎么開通（聯(lián)通手機(jī)彩鈴怎么設(shè)置）
- 宋思明結(jié)局（宋思明結(jié)局）
- 淀粉酶高多少是胰腺炎（α淀粉酶）
- 茶是誰發(fā)明的用英語怎么說（茶是誰發(fā)現(xiàn)的）
- 筆記本電池拿掉開不了機(jī)（筆記本插著電池開不了機(jī) 把電池取了就能開了 我的是華碩A52J）
- 800分辨率是多少（1280*800是高清的分辨率嗎）
- 幸田來未經(jīng)典歌曲（幸田來未）
渝公網(wǎng)安備