目前大家應(yīng)該是對張小嫻微博（魯迅說……魯迅：不，我沒有說過此話）比較感興趣的，所以今天好房網(wǎng)小編CC就來為大家整理了一些關(guān)于張小嫻微博（魯迅說……魯迅：不，我沒有說過此話）方面的相關(guān)知識來分享給大家，希望大家會喜歡哦。

張小嫻微博（魯迅說……魯迅：不，我沒有說過此話）

近年來，各種名言語錄泛濫成災(zāi)

不少名人更是被“張冠李戴”

其中，有相當(dāng)一部分杜撰的“名言語錄”

喜歡標(biāo)榜自己為：魯迅說過的話

這些段子甚至成了網(wǎng)上許多表情包的快樂源泉......

江湖上更是流傳：

“如果拿不準一句名言是誰說的，就說是魯迅說的。”

不過現(xiàn)在再想隨意套上魯迅的名號可沒那么容易了......

北京魯迅博物館推出的：

魯迅博物館資料查詢在線檢測系統(tǒng)↓

（http://cx.luxunmuseum.com.cn）

可以輕松查出某句話是否真的出自魯迅。

官方在線打假，

就問你怕不怕！

這個被熱心網(wǎng)友戲稱“魯迅說過的話”檢索系統(tǒng)由北京魯迅博物館文物資料保管部整理，包括著作全編、譯作全編及研究月刊三個子系統(tǒng)，系統(tǒng)一切資料版權(quán)歸北京魯迅博物館所有。

你只需要輸入相關(guān)詞句，就能匹配檢索。輸入詞句進行全文檢索后，還能檢索到其對應(yīng)文章出處，包括發(fā)表刊物、發(fā)表時間，以及相關(guān)的段落。

實際上，該系統(tǒng)已經(jīng)于2017年上線運營，但目前仍為適用版本，博物館方面表示，仍然在持續(xù)增加相關(guān)資料內(nèi)容，希望大家“多提寶貴意見”。

該系統(tǒng)一經(jīng)曝光后，

大波網(wǎng)友紛紛前去驗證！

由于查的人數(shù)實在太多，

網(wǎng)站一度處于崩潰狀態(tài)。

The Beijing Lu Xun Museum launched an online library for Lu Xun's works, causing a heated discussion among netizens. The system is sorted by the Cultural Relics Storage Department of the Beijing Lu Xun Museum, and includes three subsystems of Lu Xun's works, full editions of translated works, research, and magazines. All the materials in the system are owned by the Beijing Lu Xun Museum, but their website went offline because of too many netizens tried to access it.

許多網(wǎng)友表示魯迅終于不用再背鍋了。

需要檢索的不僅是“魯迅說過的話”

不僅僅是魯迅遭遇“偽名言”，不少名人都遭到網(wǎng)絡(luò)“偽名言”困擾。網(wǎng)絡(luò)匯聚了海量信息，給網(wǎng)友帶來便利的同時，也增加了辨別真?zhèn)涡畔⒌碾y度。

Part of what the online library does is helping people find quotes from his writings. Netizens suggest that a system that applies this ability to all famous literary works and speeches is necessary.

還有網(wǎng)友呼吁這樣的系統(tǒng)應(yīng)該覆蓋更多的名人

這些名人也因“偽名言”躺槍

Nowadays, it is common to see many fake quotes online. Quotes get attributed to celebrities in an attempt to make them more popular, but this often misleads the public and can negatively influence those famous people. Some celebrities have even to refute particular rumours in person.

至今還有許多人在表達愛情的時候喜歡引用這句自于“泰戈爾”的愛情語錄。但是！這句話真的不是泰戈爾說的。原作者張小嫻無奈在微博辟謠，指出這句話出自于自己1997年發(fā)表的小說《荷包里的單人床》。而網(wǎng)上所謂的英文原版也是國內(nèi)自己翻譯的，找不到任何原文出處。

Many Chinese people believe that the famous love poem, "The Furthest Distance in the World," is from Rabindranath Tagore. But poet Zhang Xiaoxian had to point out that she is the actual author of the words on Chinese social media. What is deemed to be the original English version was actually translated from Chinese.

除了原作者的辟謠，“被署名”的名人們也為辟謠跑斷腿。

另一位著名諾貝爾文學(xué)獎獲得者莫言先生，也曾在微博親自下場打假。一位網(wǎng)友在微博上宣傳莫言心靈雞湯時，特意@了莫言本人，可尷尬的是……

莫言：理不糙，可我也想知道這是誰寫的

Mo Yan, a famous Chinese author who was awarded the Nobel Prize in Literature, also came out to clarify that he was "being attributed." He reposted a comment by a netizen praising his writing, saying that they were "good words, but I also wonder who wrote those."

馬云甚至差點就信了網(wǎng)絡(luò)上廣泛流傳的關(guān)于自己的那些“名言語錄”……

The same thing happened to Jack Ma, the founder of Alibaba. He stated that he never said "Look down on me now when you can, since you won't be able to do that tomorrow," a popular phrase on the internet that is attributed to him.

看到這里，有網(wǎng)友表示：

心疼魯迅，和一些外國作家，無法親自上微博辟謠！

---

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：