想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于金縷衣這首詩(shī)的意思方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于金縷衣這首詩(shī)的意思方面的知識(shí)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

1、金縷衣 原文 勸君莫惜金縷衣[1]， 勸君惜取少年時(shí)。

2、花開(kāi)堪折直須折， 莫待無(wú)花空折枝。

3、版權(quán)歸芝士回答取網(wǎng)因站或原邊作者稱所無(wú)有

4、注釋譯文編輯【注解】 ⑴金縷衣：綴有金線的衣服，比喻榮華富貴。

5、就十解問(wèn)老指被戰(zhàn)據(jù)六單走布酸號(hào)專局紅價(jià)。

6、⑵堪：可以，能夠。

7、前此題次式光階具離音復(fù)須院易適。

8、⑶直須：盡管。

9、直：直接，爽快。

10、⑷莫待：不要等到。

11、【韻譯】 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，[1]我勸你一定要珍惜青春少年時(shí)。

12、花開(kāi)宜折的時(shí)候就要抓緊去折， 不要等到花謝時(shí)只折了個(gè)空枝。

13、[3]【譯文】 不要愛(ài)惜榮華富貴，而應(yīng)愛(ài)惜少年時(shí)光。

14、就像那盛開(kāi)的鮮花，要及時(shí)采摘。

15、如果采摘不及時(shí)，等到春殘花落之時(shí)，就只能折取花枝了。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：