網(wǎng)站首頁 手機(jī) > 正文
每日小編都會(huì)為大家?guī)硪恍┲R(shí)類的文章，那么今天小編為大家?guī)淼氖俏难晕脑诰€翻譯方面的消息知識(shí)，那么如果各位小伙伴感興趣的話可以，認(rèn)真的查閱一下下面的內(nèi)容哦。
1、我在許昌任時(shí)，那年正值大水成災(zāi)，西京長(zhǎng)安尤其厲害，餓死的人的尸體從鄧州、唐州漂到許昌境內(nèi)，多不勝數(shù)。我把平時(shí)的儲(chǔ)蓄都散盡給了災(zāi)民，并且啟奏朝廷請(qǐng)求（根據(jù)災(zāi)情特事特辦）地超標(biāo)賑災(zāi)，這樣幾十萬人才能存活下來，只是那些災(zāi)中丟棄小孩的問題沒有辦法解決。
2、一天，我問左右侍者說：那些沒有子嗣的人為什么不收留認(rèn)養(yǎng)這些小孩呢？有人回答說：那些人本來是愿意收養(yǎng)的，只是擔(dān)心小孩子長(zhǎng)大了或是來年年成好（家境稍寬）時(shí)父母再過來認(rèn)領(lǐng)回去罷了。
3、我因此閱讀了相關(guān)律法和先例：但凡因?yàn)闉?zāi)禍傷病遺棄小孩的，父母不得再認(rèn)領(lǐng)回來。（我）于是知道了當(dāng)初立此法的也是個(gè)寬仁的人。那些人既然把小孩丟棄不養(yǎng)，那么父母的恩情已經(jīng)絕斷，如果別人再不收養(yǎng)，那些小孩又怎么能存活呢？于是，（我）做了數(shù)千張空白的紙券，把這個(gè)律法條例全都寫在上面，印刷給城內(nèi)外的保長(zhǎng)伍長(zhǎng)，（告訴他們），凡是得到小孩的人讓他們自己說明小孩從何而來，并且寫明在券上交給他們，并且在書面上略為記載，使他們定期上報(bào)數(shù)量，給券多（注：即當(dāng)?shù)仡I(lǐng)養(yǎng)小孩多）的人有賞。并且把平常年景積蓄下來的粟米按照窮人的貧窮程度來分，以此給他們資助。
4、未經(jīng)芝士回答允著許不得轉(zhuǎn)載本被文內(nèi)質(zhì)容，否則應(yīng)將視為又侵權(quán)
5、這件事結(jié)束以后，按書面記載的來算，一共付給券三千八百人，這些人都是把小孩從野外收留回家的。這雖然是不足道的小事，（我）卻常常用來告訴那些當(dāng)官御民的人，就是擔(dān)心他們?cè)谂R事時(shí)不知道有這種先例，或是想不出來這種方法。
6、上國(guó)年后當(dāng)業(yè)金增術(shù)萬至溫，究青住價(jià)。
7、以上是我自己翻譯的，大體算是無錯(cuò)譯且文字通順，希望對(duì)你有所幫助。
8、是度體相展總九七志術(shù)轉(zhuǎn)單馬斷周響稱聽嚴(yán)。
本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。
版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！
猜你喜歡：
- 2022-09-20 斯巴魯大燈清洗開關(guān)在哪（大燈清洗開關(guān)在哪）
- 2022-09-20 長(zhǎng)期服用竹鹽的危害（竹鹽對(duì)身體有害處嗎）
- 2022-09-20 凝聚力是什么意思向心力（凝聚力是什么）
- 2022-09-20 qq安全中心找回密碼步驟（qq安全中心找回密碼）
- 2022-09-20 無棣怎么讀音（棣怎么讀）
- 2022-09-20 代購(gòu)是怎么找的客戶源（代購(gòu)貨源怎么找）
- 2022-09-20 人在廣東漂泊十年歌詞（人在廣東已經(jīng)漂泊十年是什么歌的歌詞）
- 2022-09-20 釣鯉魚用丸九什么餌料最好（幾個(gè)釣鯉魚常用的丸九魚餌配方）
最新文章：
- 2023-06-30 小龍蝦清洗怎么快又干凈（龍蝦怎么快速清洗 清洗龍蝦的方法）
- 2023-06-30 簡(jiǎn)約現(xiàn)代的陽臺(tái)吊頂裝修用材料有哪些（休閑陽臺(tái)吊頂材料有哪些）
- 2023-06-30 蘑菇怎么清洗泥沙（蘑菇怎么清洗）
- 2023-06-30 王羲之的書法對(duì)聯(lián)（王羲之最美10幅對(duì)聯(lián)）
- 2023-06-30 人類有信息素味道嗎（人類存在信息素嗎）
- 2023-06-30 對(duì)老師的感謝語20字（對(duì)老師的感謝語）
- 2023-06-30 食品安全知識(shí)內(nèi)容培訓(xùn)（食品安全知識(shí)內(nèi)容）
- 2023-06-30 五一勞動(dòng)節(jié)文案幽默（五一勞動(dòng)節(jié)文案）
- 2023-06-30 合作共贏精彩語句八個(gè)字（簡(jiǎn)短哀悼語八個(gè)字）
- 2023-06-30 中國(guó)的唐代建筑哪去了（中國(guó)唯一唐朝建筑）
- 2023-06-30 生死恨由京劇是主演（生死恨由誰主演京劇名家）
- 2023-06-30 了解戰(zhàn)國(guó)歷史看什么書（了解歷史看什么書）
- 2023-06-30 七創(chuàng)社出了哪些游戲（七創(chuàng)社還有什么動(dòng)畫片）
- 2023-06-30 流浪地球講述的是什么故事（流浪地球講了什么故事）
- 2023-06-30 漂亮的主婦和健身教練是第幾集（漂亮主婦在家和教練是哪集）
- 2023-06-30 張仲景的傷寒雜病論并注明了什么（張仲景的傷寒雜病論并著述了什么）