目前大家應(yīng)該是對(duì)同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句的區(qū)別（“同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句”的區(qū)別）比較感興趣的，所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句的區(qū)別（“同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句”的區(qū)別）方面的相關(guān)知識(shí)來(lái)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句的區(qū)別（“同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句”的區(qū)別）

同位語(yǔ)從句和定語(yǔ)從句很相似,但還是有區(qū)別的,區(qū)別主要表現(xiàn)在以下三方面:

從詞類上區(qū)別：同位語(yǔ)從句前面的名詞只能是idea, fact, news, hope, belief, suggestion, proposal, word, thought, doubt, truth, possibility, promise, order等有一定內(nèi)涵的名詞，而定語(yǔ)從句的先行詞可以是名詞、代詞。主句的一部分或是整個(gè)主句。

The possibility that the majority of the labour force will work at home is often discussed.

人們經(jīng)常討論大多數(shù)勞動(dòng)力將會(huì)在家里工作的可能性。(同位語(yǔ)從句)

We are not looking into the question whether he is worth trusting.

我們正在調(diào)查的問(wèn)題不是他是否值得信賴的問(wèn)題。(同位語(yǔ)從句)

Word came that he had been abroad.

據(jù)說(shuō)他已經(jīng)出國(guó)了。(同位語(yǔ)從句)

Our team has won the game, which made us very happy.

我們的隊(duì)贏了,這讓我們很高興。(定語(yǔ)從句)

The doctor whom you are looking for is in the room.

你找的那位醫(yī)生在房間里面。(定語(yǔ)從句)

His mother did all she could to help him with his study.

他媽媽盡她的最大努力幫助他的學(xué)習(xí)。(定語(yǔ)從句,代詞all作先行詞)

從性質(zhì)上區(qū)別 ：定語(yǔ)從句是從句對(duì)其先行詞的修飾或限制,屬于形容詞性從句的范疇;而同位語(yǔ)從句是從句對(duì)前面抽象名詞的進(jìn)一步的說(shuō)明和解釋,屬于名詞性從句的范疇。如:

①The news that our team has won the game was true.我們隊(duì)贏了那場(chǎng)比賽的消息是真的。

(同位語(yǔ)從句,補(bǔ)充說(shuō)明news到底是一個(gè)什么消息)

The news that he told me yesterday was true.昨天他告訴我的那個(gè)消息是真的。

(定語(yǔ)從句,news在從句中作told的賓語(yǔ))

②I made a promise that if anyone set me free I would make him very rich. 我許諾如果誰(shuí)讓我自由,我就讓他非常富有。

(同位語(yǔ)從句,補(bǔ)充說(shuō)明promise到底是一個(gè)什么諾言)

The mother made a promise that pleased all her children.媽媽做出了一個(gè)令她的孩子們高興的許諾。

(定語(yǔ)從句,promise在從句中作pleased的主語(yǔ))

從引導(dǎo)詞及其在句子中的成分上區(qū)別有些引導(dǎo)詞如how, whether, what可以引導(dǎo)同位語(yǔ)從句,但不能引導(dǎo)定語(yǔ)從句。如:

That question whether we need it has not been considered.我們是否需要它這個(gè)問(wèn)題還沒(méi)有考慮。(同位語(yǔ)從句)

I have no idea what has happened to him.我不知道他發(fā)生了什么事。(同位語(yǔ)從句)

引導(dǎo)詞that引導(dǎo)定語(yǔ)從句時(shí),在從句中一般作主語(yǔ)或賓語(yǔ)(指物時(shí)還可以用which代替),并且作賓語(yǔ)時(shí)常常省略；that在同位語(yǔ)從句中僅起連接作用,不充當(dāng)任何成分,并且不能省略,也不能用which來(lái)代替。如:

The order that we should send a few people to help the other groups was received yesterday.

我們應(yīng)派幾個(gè)人去幫別的幾個(gè)小組的命令昨天收到了。(同位語(yǔ)從句,是對(duì)order的具體解釋,that雖不作成分,但不能省略)

The order that we received yesterday was that we should send a few people to help the other groups.

我們昨天收到的命令是我們應(yīng)該派幾個(gè)人去幫助別的幾個(gè)小組。(定語(yǔ)從句,是名詞order的修飾語(yǔ),that在從句中作received的賓語(yǔ),可以省略)

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

一，從結(jié)構(gòu)上區(qū)分：that是否作成分

that在定語(yǔ)從句中要充當(dāng)成分，比如作從句的主語(yǔ)或賓語(yǔ)；而that在同位語(yǔ)從句中不作任何成分，僅起連詞的作用。換句話說(shuō)，定語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)是“名詞+ that +不完整的句子”，而同位語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)是“名詞+ that +完整的陳述句”。

1）The rumor thathe spread everywhere turned out to be untrue.（定語(yǔ)從句）

2）The rumor thatTom was a thief turned out to be untrue.（同位語(yǔ)從句）

妙語(yǔ)點(diǎn)睛：　以上兩句的先行詞都是the rumor，連詞都是that。但例句1）中的that在從句中作成分，充當(dāng)spread的賓語(yǔ)，故例句1）為定語(yǔ)從句。例句2）中的that在從句中不作任何成分，因?yàn)閺木銽om was a thief是一個(gè)完整的句子，不缺少任何成分。故其為同位語(yǔ)從句，作the rumor的同位語(yǔ)，補(bǔ)充說(shuō)明the rumor的具體內(nèi)容。

精品譯文?。?/p>

1）他到處散布的那個(gè)謠言，結(jié)果證明是假的。

2）有人謠傳說(shuō)Tom是竊賊，結(jié)果證明是假的。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

1） The fact that we talked about is very important.（定語(yǔ)從句）

2） The fact that he succeeded in the experiment pleased everybody.（同位語(yǔ)從句）

妙語(yǔ)點(diǎn)睛　：例句1）中的that作talked about的賓語(yǔ)，故例句1）為定語(yǔ)從句。例句2）中的that不充當(dāng)成分，因?yàn)閔e succeeded in the experiment是一個(gè)完整的陳述句，故其為同位語(yǔ)從句。

精品譯文?。?/p>

1）我們討論的這些情況很重要。

2）他的實(shí)驗(yàn)成功了，這讓大家都很高興。

二，從意義上區(qū)分：that引導(dǎo)的從句的意義不同

兩類從句在意義上也不同：

定語(yǔ)從句相當(dāng)于形容詞，對(duì)先行詞起修飾、描述和限制的作用；

同位語(yǔ)從句相當(dāng)于一個(gè)名詞，對(duì)其前面名詞內(nèi)容的具體表述，二者是同位關(guān)系。

1） The news that you heard is not true.

2） The news that Lincoln was murdered at a theater is true.

妙語(yǔ)點(diǎn)睛：　例句1）中的定語(yǔ)從句that you heard并不是表示news的內(nèi)容，只是在限制news所指的范圍，即“你聽(tīng)到的那個(gè)消息”。例句2）中的同位語(yǔ)從句that Lincoln was murdered at a theater是表示news的具體內(nèi)容，在意義上與news構(gòu)成同位關(guān)系。

精品譯文　：

1）你聽(tīng)到的那個(gè)消息并不是真實(shí)的。

2）有消息說(shuō)林肯是在一個(gè)劇院被刺殺的，這是真的。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

1）The fact thatyou pointed out made me interested.

2）The fact thatthere are no lives on the moon is known to us all.

妙語(yǔ)點(diǎn)睛：　例句1）中的定語(yǔ)從句that you pointed out并不是表示fact的內(nèi)容，只是在限制fact的所指范圍，即“你指出的這個(gè)事實(shí)”。例句2）中的同位語(yǔ)從句that there are no lives on the moon是表示fact的具體內(nèi)容，在意義上與fact構(gòu)成同位關(guān)系。

精品譯文?。?/p>

1）你指出的這一點(diǎn)，我很感興趣。

2）眾所周知，月球上并沒(méi)有生命存在。

---

版權(quán)說(shuō)明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：