相信目前很多小伙伴對于“怎么是你,怎么老是你”這樣翻譯?“how are you!how old are you!”錯了的話錯在哪里?應該怎樣翻譯都比較感興趣，那么小洋洋今天在網上也是收集了一些與“怎么是你,怎么老是你”這樣翻譯?“how are you!how old are you!”錯了的話錯在哪里?應該怎樣翻譯相關的信息來分享給大家，希望能夠幫助到大家哦。

1、“how are you”是“你好嗎”的意思.在后面加doing就是常見的問候語“最近過得怎么樣”
“how old are you”是“你幾歲了”的意思.
翻譯：怎么是你,怎么老是你
how could it be you,how could it always be you?。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。

---

版權說明：本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！

---

標簽：