網(wǎng)站首頁(yè)百科全書 >正文
導(dǎo)讀 目前大家應(yīng)該是對(duì)含沙射影是什么意思( 一課譯詞:含沙射影)比較感興趣的,所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于含沙射影是什么...
目前大家應(yīng)該是對(duì)含沙射影是什么意思( 一課譯詞:含沙射影)比較感興趣的,所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于含沙射影是什么意思( 一課譯詞:含沙射影)方面的相關(guān)知識(shí)來(lái)分享給大家,希望大家會(huì)喜歡哦。含沙射影是什么意思( 一課譯詞:含沙射影)
Photo by Lewis Burrows from Pexels
“含沙射影”,漢語(yǔ)成語(yǔ),字面意思是“含沙噴射人的影子(spit sand on a shadow)”。在中國(guó)古代傳說(shuō)中,有一種叫蜮(yù,a fabulous creature, said to be like a turtle and spit poisonous sand)的害人蟲,能噴射有毒的沙子,即使是影子被蜮射中,也會(huì)生病。
后來(lái)人們就用“含沙射影”比喻暗中攻擊陷害他人,或暗中諷刺別人,含貶義。可以翻譯為“resort to insinuation或attack by innuendo”。
例句:
這份報(bào)告建立在謠言、臆斷和含沙射影的基礎(chǔ)之上。The report was based on rumors, speculation, and innuendo.
馬庫(kù)斯一直在說(shuō)些含沙射影的話。Marcuskeptmakinginsinuatingremarks.
版權(quán)說(shuō)明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!
猜你喜歡:
- 2022-06-29trip是什么意思(traveltripjourney的用法區(qū)別)
- 2022-06-29昆蟲備忘錄怎么寫(自制昆蟲備忘錄)
- 2022-06-29七生煎徐家匯百腦匯店
- 2022-06-29荏苒是什么意思(荏苒二字)
- 2022-06-29公斤(公斤果實(shí)的模樣公布)
- 2022-06-29和平精英怎么改性別(和平精英角色性別更改方法分享)
- 2022-06-29豎彎怎么寫(豎彎的書寫技巧)
最新文章:
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)江蘇常州新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 常州新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)江蘇南京新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 南京新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29trip是什么意思(traveltripjourney的用法區(qū)別)
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北張家口新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 張家口新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29求鋼鐵俠主題Rainmeter做(的那種)
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北邢臺(tái)新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 邢臺(tái)新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北唐山新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 唐山新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北秦皇島新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 秦皇島新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北廊坊新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 廊坊新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29昆蟲備忘錄怎么寫(自制昆蟲備忘錄)
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北衡水新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 衡水新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-29七生煎徐家匯百腦匯店
- 2022-06-29截止2022年06月29日02時(shí)河北邯鄲新冠疫情最新數(shù)據(jù)消息通報(bào) 邯鄲新增本土確診病例0例 新增無(wú)癥狀0
- 2022-06-295萬(wàn)元怎樣存款利息最高(5萬(wàn)元怎樣理財(cái))
- 2022-06-29戚薇QQ2561832105是真的嗎(我覺得好像是真的看她qq空間主頁(yè)你們覺得呢)
- 熱點(diǎn)推薦
- 熱評(píng)文章
- 隨機(jī)文章